[Труп]

Как я уже писал ранее, на мой взгляд, никакой проблемы не должно быть у разрабов. Передвинуть время на несколько тысяч лет вперед, сделать пару упоминаний событий трилогии (а помнишь, сынок, была легенда о капитане Шепарде) и все. Как раз не сиквел будет, поскольку это получится не продолжение основных событий трилогии.