Ну вот и "приобщился"...
Реакция достаточно прозаическая - красивая пустышка. %) Написано хорошо, с юмором (местами не слишком смешным, но спишу это на "достоинства" перевода), однако пищи для ума практически нет (ну если только ДО Пратчетта не читать ничего, кроме " классического фэнтези")... Да, таки есть намёки и на наше существование (вышеупомнянутое "шаблонное мышление"... кстати, т.к. я не являюсь поклонником жанра фэнтези, некоторые подобные "шутки на тему шаблонов" показались мне пресными) и на "работу властей" (если говорить о данной книге), и на многое другое... Тголько вот это я знал и без Пратчетта...
Так что хорошо, ожидаемо, но СЛИШКОМ ожидаемо...
Если сравнивать с серьёзной литературой, то книжки пустые и БЕСПОЛЕЗНЫЕ - чистой воды "времяпрепровождение" aka "развлекалово". Если сравнивать с фэнтези (особенно современным), то всё на достаточно высоком уровне. %)
Можно было бы сказать, что я разочарован, если бы я не ожидал разочарования. У большинства (кхм, зря я это наверное написал) это книжка (да и вообще книги автора) вызовет восторг различной степени тяжести, но для меня это прото ЕЩЁ ОДНА книга на один раз.... Не более, но и не менее. Читается с определённым удовольствием, но мозг не грузит... В принципе для некоторых подобная низкокаллорийная литература и будет полезной.
Neur0mancer
Цитата:
|
Сообщение от Neur0mancer
Специально ОлдБою рекомендую почитать Мелких богов - тебе должно понравиться=)
|
Это случаем не та книжка, где бог явился в образе черепашки? о_0
В любом случае не тот уровень, чтобы НРАВИТЬСЯ (ну или "нравиться")... Наверное я удже слишком Star для этого, пардон за невольный сарказм на свой же счёт...