1) качаешь
вот этот файл, и заменяешь старый файл, точной папки где он расположен не помню
2) за какой клан играешь? я за Тремера его вроде без особых проблем замочил, а вообще скачай нормальный руссификатор
вот тут в нём многи баги, связанные с самой игрой исправленны