Лично я уверен, что действие игры происходит НЕ на Борее. Смотрите сами: после взрыва, когда наша героиня на несколько секунд открывает глаза, что мы видем? Останки глэдоса, деревья на заднем плане, И здание, на котором красуется вывеска Aperture. Это здание - кабинка, через которую, судя по всему, осуществлялся вход в лабораторию, так что разговоры о том, что главгероиню, останки глэдоса и всякий мусор с лаборатории телепортировало с корабля в Арктике - ей-богу бред. Но вместе с тем Борей - объект, принадлежащий Aperture (об этом говорит грузовой отсек с логотипом лаборатории, который мы видем на борту Борея, когда смотрим ролик на мониторах Кляйнера во втором эпизоде халвы). Блэк Меса и Апертур Лабораторис - конкурирующие научные центры (можно догадаться, если нормально играть в Портал, и увидев слайды в загадочном офисе).
__________________
...
|