Показать сообщение отдельно
Старый 04.03.2014, 20:20   #49
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 247 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Trias Посмотреть сообщение
Arkham Knight - Рыцарь Аркхэма. В чём проблема?))
здесь как с фильмом Dark Knight, рыцарь это на поверхности, но еще можно прочитать как ночь аркхэма.

своей локализацией 1с, губит двусмысленность подзаголовка.
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием