Показать сообщение отдельно
Старый 03.06.2010, 13:03   #16
Юзер
 
Аватар для XlorD59
 
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: г.Железнодорожный, Моск.о
Сообщений: 312
Репутация: 25 [+/-]
Цитата:
Renji, вот про этот пунктик хотелось бы узнать поподробнее. Как такое вообще может быть. Переведенная речь накладывается на изначальную? Или как-то блокирует ее восприятие мозгом? О_о
в конце концов в этой вселенной люди вживляют импланты био-усилители и воскрешают из мёртвых.
с чего ты взяла, что такой перевод невозможен?
если домыслить, то скорей всего получается, что речь сначала поступает в переводчик, а потом передаёться пользователю причём происходит всё за доли секунды, так что задержка незаметна.
__________________
Core i5 2.8 Ghz
Gigabyte P55-UD4
Kingston 1333Hz (4 Gb)
Gigabyte GTX 285 Super Pipe 2Gb
SilverStone Raven
Windows 7 Ultimate x64
XlorD59 вне форума  
Ответить с цитированием