07.07.2010, 07:22
|
#10
|
|
Fawrty Towels
Регистрация: 25.08.2008
Адрес: Порт
Сообщений: 5,900
Репутация: 385
|
Цитата:
Сообщение от ShadowJack
Чую я названием наши переводилы опять отожгли, взяв первое значение из словаря. Ясное дело, что Нолан хотел сказать, нечто большее чем просто начало, иначе бы просто назвал фильм Beginning, как своего первого Бэтмена, например. Самое грустное, что русский вариант названия теперь никто не изменит, реклама уже прошла.
|
Порадуйся за меня, в Канаде я буду смотреть именно Inception;)
Добавлено через 52 секунды
Цитата:
Сообщение от Sociopat
Эх, этому человеку, даже если доверить снять фильм по Сумеркам, он все равно снимет так, что понравиться всем.
|
Ну его Бессоница вроде бы и не столь любима, как другие фильмы.
__________________
"How did you get here?"
"Well, basically, there was this little dot, right? And the dot went bang and the bang expanded. Energy formed into matter, matter cooled, matter lived, the amoeba to fish, to fish to fowl, to fowl to frog, to frog to mammal, the mammal to monkey, to monkey to man, amo amas amat, quid pro quo, memento mori, ad infinitum, sprinkle on a little bit of grated cheese and leave under the grill till Doomsday."
Wanna fight?
Лучший Уилл Грэм
Стальной Детройт 007: Че за бред ты пишешь? Хоть одно «несерьезное кино» от Нолана.
seva1988: все. но я пока не смотрел «Преследование». народ рекомендует.
Стальной Детройт 007: Сева, не неси ахинею.
seva1988: что, не рекомендуете «Преследование»?!
Стальной Детройт 007: Сева, не неси ахинею.
seva1988: поздно сказали. уже скачал(
Последний раз редактировалось adaniil2; 07.07.2010 в 07:23.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|