Международный анимационный шедевр — «Брендан и тайна книги Келлз»
На дворе 9 век. В ирландской глубинке, спряталось старинное аббатство Келлз. Руководит им авторитарный Настоятель. Воспитанный им племянник-сирота по имени Брендан — мальчик славный и талантливый. Ему 12 лет, и он вместе с другими монахами старательно трудится над укреплением стен аббатства для защиты от набегов викингов.
Новая полная приключений жизнь ждет Брендана с прибытием Брата Эйдана, знаменитого мастера-иллюстратора и хранителя необычной незаконченной книги с иллюстрациями. Брат Эйдан принимает мальчика под свое крыло и посвящает его в искусство иллюстрации, пробуждая невероятный интерес и удивительный талант.
Однако, Настоятель, одержимый идеей безопасности, не хочет, чтобы Брендан отвлекался от строительных работ. Но мальчишка теперь просто уверен, что должен во что бы то ни стало закончить удивительную книгу. Он должен преодолеть свои самые сильные страхи, пустившись в тайное путешествие, которое впервые выведет его за стены монастыря. Путь его будет лежать в зачарованный лес, где опасные мифические существа прячутся во тьме. Именно здесь древний злой Бог Змей прячет кристалл, нужный Брендану.
Не обойдется и без волшебных друзей. Фея Эйлинг — загадочная белая девушка-волчица, которая будет помогать ему. Глядя на мир ее глазами, при помощи кристалла, Брендан выпустит на свободу свое воображение. Возможно, именно оно и поможет мальчику справиться с ордами викингов, осветить тьму, победить жестокость своего времени?
Таков сюжет поразительной красоты мультфильма, который называется The secret of Kells, что можно перевести как Тайна книги Келлз, но думается, в России мультфильм выпустили бы с названием «Тайная книга» или «Волшебная книга».
Книга Келлз — это один из шедевров европейского искусства и национальное сокровище Ирландии, которое существует и сохранилось по сей день. Эта книга ни что иное, как евангелие (в четырех частях), датируемое примерно восьмисотым годом. Оно находится в старейшем ирландском университете Trinity в Дублине, и ее удивительно красивое и замысловатое кельтское оформление, выполненное на страницах из телячьей кожи, по-прежнему поражает умы многих тысяч посетителей ежегодно. Именно на основе оригинальных иллюстраций книги Келлз и создан мультфильм. Он представляет собой чудесное проявление творчества в анимации, соединяя визуальное и вербальное изложения.
Чего стоят поразительной красоты идеальные по композиции и цвету кадры. Вот только некоторые из них:
Традиционно анимированные герои в фильме искусно интегрируются в мир пейзажей и текстур, созданных при помощи ручной и компьютерной анимации. Фантастическая эпическая сага о юном Брендане и его путешествии через таинственный лес и пугающие препятствия, в исполнении Мура замечательно соответствует понятию эпоса.
Режиссером мультфильма является Томм Мур. Его команда начала работу над мультфильмом около десяти лет назад. В этом году на Аннеси-2008 Мур и несколько его коллег рассказывали о создании «Брэндана и тайны Келлз» и показывали черновые наброски героев. Также они показали несколько отрывков, доказавших визуальную утонченность фильма, чья неоспоримая точность и красота изображения идут в совершенном тандеме с ирландской темой. Мультфильм полон жизни, у него своя душа, а такой эффект может быть достигнут лишь при помощи ручной анимации.
Кроме того, над фильмом работали:
- Сценаристы Фабрис Зиолковски и Томм Мур
- Продюсеры Пол Йанг, Дидье Брюннер и Вивиан Ван Флетерен
- Композитор Брюно Кулэ
Главные роли озвучивали:
- Эван МакГуайр («Брендан»)
- Кристен Муни («Эйлинг»)
- Мик Лэлли («Брат Эйден»)
- Брендан Глиссон («Настоятель»).
В данный момент фильм находится в стадии постпродакшн. Но он уже успел завоевать массу призов на всевозможных фестивалях. Над лентой трудилась международная команда молодых и талантливых специалистов из студий Cartoon Saloon (Ирландия), Les Armateurs (Франция) и Vivifilm (Бельгия). Помимо них, над фильмом также работали «Walking the Dogs» (Бельгия), Digital Graphics (Бельгия), Spirit (Франция), Kecskemet Animation Film Studio (Венгрия) и Lightstar Studios (Бразилия).
Выход этой, вне всякого сомнения, выдающейся и достойной ожидания работы, планируется на март-апрель 2009 года.
К сожалению, в российском прокате он не значится, увы. Дистрибьюторы: Buena Vista International (Ирландия), Kinepolis Film Distributio (Бельгия), Bridge Entertainment (Голландия) и Gebeka Films (Франция). Выход на DVD планируется вскоре после премьеры. Изначальный бюджет, составлял 5,35 миллионов евро (8,31 млн. долларов). Продолжительность фильма по предварительным данным составит около 75 минут.
Материал переведен Софией Бахуриной специально для multikov.net.
Иллюстративный материал найден в личном блоге художницы Александры Сорентино из Турина ( © Alessandra Sorrentino from Turin).
© Все права на изображения принадлежат Cartoon Saloon, Les Armatures и Vivifilm.
© Copyright Cartoon Saloon, Les Armatures, Vivifilm.