Цитата:
Сообщение от Wolfsheim
Да не, перевод правильный. Просто в английском это слово может быть существительным и глаголом, а у нас решили остановиться на существительном. Тут то как раз всё нормально.
|
эпизод 2 называется no time left - или времени нет или время вышло/истекло но никак не "вразнобой"
__________________
"OVER 9000 needles" - Hasta la vista, kupo!
Watching "a Game of Gnomes" - http://www.youtube.com/watch?v=O-EiFsxgvvI
Жду восстановления поиска по форуму. Гугл не предлагать.
Отчего мои посты в 75% оказываются последними на странице? о_О
|