Показать сообщение отдельно
Старый 27.12.2016, 18:09   #5861
Pedobear
 
Аватар для another Jade
 
Регистрация: 07.10.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 2,783
Репутация: 469 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Даблгуд Посмотреть сообщение
он же кинул ссылку, значит, и сам её слышал. Всё ясно с этой озвучкой без всяких отзывов.
я нигде ссылки не вижу, и про машинную озвучку услышал только сейчас, так что я воспринял твои слова всерьез =)
Просто судил по официальным переводам ф3 и скайрима - которые я слышал когда-то, и раз уж они звучали плохо (особенно ф3), то что уж можно ожидать от любительских проектов. Единственный тип озвучки, который бы мог меня заинтересовать - это какой-то пародийный и креативный "перевод", с большим количеством шуток и мемасов, сделанное с талантом. Короче, если Гуфовский что-то переведет - я бы это заценил. Серьезный же перевод - разве что сабы, если необходимы.
another Jade вне форума  
Ответить с цитированием