Цитата:
Сообщение от Текстоплёт
Это да, чем-то жертвовать приходится
|
Я вообще думал, что я модный и могу обмануть судьбу: при начале диалога щёлкал "tab" (там у меня спецспособность замедления времени на авто), но герои явно были этим оскорблены и прекращали разглагольствовать XD
Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Текстоплёт
На моей памяти только советский дубляж был таким крутым, что если смотрю ту же "Великолепную семёрку" мне одинаково нравится и собственный голос МакКуина и голос нашего актёра озвучки
|
Могу сказать, что в Red Faction: Guerilla именно дублированный голос ГГ оказался более фактурен, чем безликий голосок оригинала, никак не шедший суровому горняку, который одной рукой кувалду вращает. =) И Клиника в озвучке, шедшей на MTV оказалась лучше оригинала (особенно доктор Кокс). Не-не, вины у Русской озвучки случаются =) Пусть даже очень редко.