Цитата:
Сообщение от Джигмэн
все еще лучше дженерик голоса суперагента из англоязычной версии
|
Нет. И гервант из него плохой. И объективно понятно, в чем часть проблемы, кроме того, что актер играет "себя". Но наши поцреваси похвалят халтуру - главное старался, а не качество.
Цитата:
Сообщение от Без_Имени
Очень много, чего стоит божонтка ДЖОННИ!
|
А в чем проблема?
Цитата:
Сообщение от Джигмэн
дварфы вместо краснолюдов, шоб бумеру Джереми из Оклахомы понятней было. сколько там ещё подобных упрощений?
|
Стандартный путь любой локализации. Но так-то у пшека это суть обычные дварфы, только назание не заморское, а с местным колоритом вот и вся разница.
Вообще очередной спор про локализации, дело достаточно безблагодатное. А иногда ещё и те кто претензии выкатывают, слабовато шарят на этом поле.