[Merka]

farik6860,

Скрытый текст:

Мужики, вот чё я сделал всего 1 раз (предварительно почитав что пишут остальные) и игруха нормально пошла на русском (хотя некоторые баги есть - покер и др.)
1) директория установки игры на англ. просто Witcher, иначе патчи её не находят
2) муторная установка патча 1 (без разницы где скачанного), да в конце он выдаёт ошибку невозможности изменения как раз части русской локализации (это в несомнения косячина Проджектов), не обращаем на это внимание и тупо жмём Ок
3) ставим мелкий 2 патч, и после этого кидаем в директорию игры предварительно скачанные файлы (rghost.ru/6689231), которые любезно предоставил один из камрадов (они как раз нормально фиксят русский язык в игре)
4) не знаю как другие, но после вышеуказанных манипуляций я перезагрузил комп от багов подальше
5) активацию игры проводил уже после патчей и перезагрузки, затем вырубил на хрен Инет, антивирь, димонтул; открыл уже нормально профиксенный конфигуратор настроек и поменял в настройках что мне надо
6) игру запускал не со старого ярлыка (который создаётся при установке по умолчанию, лучше его нафиг удалить), а с самого обновлённого экзешника в директории игры (правда ждать приходится секунд 10-20)


Взято с kaermorhen.ru, пользователь SEV-Twister

Вот, может поможет.