Цитата:
Сообщение от Yar1s
А вот раса орков и учение шаманизма показаны правильно.
|
Цитата:
|
Перевод, конечно, убогий, но по сравнению с тем, как "переводят" некоторые фОнаты...
|
Это все верно, но вот мне, человеку, отлично владеющему английским, прочитать русский перевод "Повелителя Кланов", после того, как я прочел оригинал...Дикий смех пополам со слезами...