|
CrazyYura, ей богу это просто посмешище находясь под крылом Microsoft делать такие заявления. Ну допустим Майки не вкладывали денег в разработку, а просто выступили издателями, то бюджет игры примерно составляет 3,8 млн $ (если верить результатам краудфандинга). Да за 0.1% от этой суммы российские переводчики - любители полностью переведут и озвучат все реплики в игре. Для примера вон на Зоге идет сбор на русскую озвучку сюжетки Halo 3 и на это они просят всего 70к рублей, но если сумеют насобирать до 140к, то переведут вообще все возможные фразы в игре. Так что лучше бы Double Fine не позорилась и не произносила такую причину.
|