Цитата:
Сообщение от fable691
|
Начну с того что у меня предложенная
fable691 версия игры с начала вообще не запустилась!
Лицезреть сие творение удалось только после продолжительных копаний в реестре и внутренностях игры...
Цитата:
Сообщение от fable691
Да работает ,проверил уже ,но (без обид) перевод понравился на ней больше ,чем tolyan366 ,
|
На вкус и цвет фломастеры разные и Ваши "предпочтения" нисколько не умоляют качество перевода...
Цитата:
Сообщение от fable691
более внятное и правильное меню настроек ,
|
...??? Меню настроек оригинальное с европейской версии игры!
Цитата:
Сообщение от fable691
шрифт более чёткий( у tolyan366 ,как то слишком размытый) и даже (может показалось) титры больше совпадают с озвучкой.
|
Вот это вы правильно заметили, что титры совпадают с пиратской озвучкой, но никак с оригиналом!
Цитата:
Сообщение от fable691
Но всё же поставил трёхдисковую английскую + перевод tolyan366 +пиратскую озвучку(такая же как и на двухдисковой) .
|
Вы сами себе противоречите зачем ставить то что не нравится?
Цитата:
Сообщение от fable691
Так, как на двухдисковой при открытии карт,предметов и выходе из этого режима слышны неприятные щелчки в динамиках.
|
Так ведь в этом вся и прелесть Вы получите незабываемые впечатления от игры и скорее всего, минут через пятнадцать нажмёте на кнопку "
EXIT" и больше никогда не притронетесь к этой игре!
Нет уж спасибо это "....." кушайте сами!