[Robin Pack]

Немного отвлеку товарищей от Перумова. КТ довольно крепкая и увлекательная фэнтези, но с Толкиным слабо связанная. География, и только.

Меня же в своё время зацепила Брилёва aka Чигиринская, которую, к сожалению, знают куда меньше, чем ЧКА и Еськова, при том, что заслуживает этого она куда больше. Вот пример интерпретации толкиновского сюжета, а не привязка своей истории к любимому миру. У неё - попытка примирить в рамках одного мира каноническую версию и ниэннахнутую. Порадовало "ржаво-потно-реконструкторское" средневековье без смакования натурализма, а также попытка показать народы средиземья в духе реальных земных народов. Берен, например, типичным шотландцем вышел, если память не изменяет, даже килт носил.
Правда, натыкаться на переводы песен Blind Guardian, да ещё и не слишком удачные, прямо посреди текста, было слегка стрёмно.