Цитата:
Сообщение от Steklov
с какой озвучкой лучше сомтреть?
|
Естественно, с озвучкой от Гоблина. Один из лучших его "правильных" переводов. Атмосфера соблюдена, гангстеры матерятся там, где матерится надо, шутки опять-таки переведны предельно адекватно и самое главное
смешно.
Также, как вариант, можно посмотреть с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами.