Цитата:
Сообщение от Frееze
У меня вторая часть такая, правда субтитры не везде правильно переведены, а первая полность на английском! Пытался сыграть в первую на русском - чуть не стошнило!
|
Первого Макса мне дал брат на диске. Там озвучка была такая что аж плакать хотелось - настолько актёр вжился в роль Макса и ощущаешь все его чувства. (не знаю пиратка или лицка) Очень понравилось. Потом по непомню каким причинам игры у меня не стало а брат диск посеял (это было уже после выхода 2 части) я пошёл в магазин и купил пиратку на ней были обе части, я сначала поиграл во вторую - всё отлично, даже реплики врагов переведены и озвучены, правда когда говорит например Мона или Макс всё же слышится английская речь (а у Моны оказывается такой прекрасный мягкий голос). затем я решил снова пройти первую часть и ... Не смог - хоть всё и на русском но озвучка отвратительная, у актёра ноль эмоций, сейчас только во вторую играю Пока....