Тема
:
Beyond: Two Souls
Показать сообщение отдельно
23.08.2013, 02:56
#
496
Regenerator
Опытный игрок
Регистрация: 24.06.2009
Сообщений: 1,304
Репутация:
359
[+/-]
Цитата:
Сообщение от
Morfius
Чем на этот раз перевод не угодил? Он как бы дословный.
Надо переводить по смыслу, а не слово-в-слово.
Названия вообще переводить не надо, но если уж начали, надо было и имена актеров перевести.
Меню пользователя Regenerator
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Regenerator
Найти ещё сообщения от Regenerator