[EqKeeper]

Техническую реализацию я могу взять на себя. Ты только скажи - как заставить тулсет сохранять диалоги, названия локация и т.д. в TLK файлы модуля. А игру - читать из них.