Angie,
Скорее всего вы правельнее сказали, т.к. resident это житель, обитатель, гражданин.
Ягами Лайт,
Я знаю что я написал, я имел ввиду не перевод названия фильма, а дословные перевод называния игры. То есть обитель это место где кто то обитает, а обитатель (то есть resident) это уже житель.
|