[fastBrandon]

нуда, по каким-то аспектам качественнее(хотя тут наверное правильнее - заботливее))), хотя в отношении "правильного" перевода тоже не все так однозначно. но вот актерская игра днище полное. даже хуже актера который нагло халтурит. подбор голосов тоже. правда и в оф. локах далеко невсегда впопад, но там зачастую достойная альтернатива выходит.