[HeatherMason]

Наверное потому что украинская пиратская фирма дисков, хоть и написано "лiцензiйна копiя гри", что в переводе на русский "лицензионная копия игры"))
Перевод на всякий случай написала, а то мало ли)