Цитата:
Сообщение от sanmal
Одна шаражка не показатель, а скорее исключение
|
Rocktar шарашка? Ну ну. А заодно еще Кубрик в завещании запретил озвучивать свои фильмы. Не в деньгах проблема, а в том, что в озвучку вкладываются силы, а позже криворукие переводчики все портят.
Вот пример миссий в ГТА. Не только русским приходиться субтитры читать
https://www.youtube.com/watch?v=8E6cCcnAQkY
Цитата:
|
Как это стыкуется с доп затратами на отдельно взятую озвучку для страны, в которой не покупают игры?
|
Это к вопросу, о том кто экономит. Озвучки вырезают, что никто ключик за границей не купил.