Цитата:
|
Сообщение от Unseen
Радугу перевели быстро, потому что там практически нечего переводить. А насчёт Splinter Cell - врядли его переведут также быстро. Опять будем ждать полгода  |
Все зависит не от перевода , а вопервых: руссобит всегда ждет патч и устонавливает в игру, вовторых разрабы могут сами проводить кастинг голоса, а это очень долго, втретьих не все игры одинаково сделаны. Я имею ввиду что нужно еще рыться и вставлять этот перевод.
Все это я прочитал в журнале PCgame.