RIP ATSUSHI KUROI
Плохие новости пришли сегодня из Японии. Ветеран D1, пилот Atsushi Kuroi (Ацуси Курои) скончался от травм, полученых в аварии на мотоцикле. Курои был популярен не только в Японии, его всегда тепло встречали в любой стране, где бы он не выступал. Любой, кто видел как он дрифтит на своей Nissan One-Via, сразу понимал насколько талантливым пилотом он был. В других кругах Курои был известен как владелец магазина " River Side", специализирующегося на тюнинг-зап.частях для машин, расположенного в районе Осаки.
Скорбим вместе с друзьями и близкими.
Оригинал
Вольный перевод - мой.
От себя могу добавить, что курои был действительно одним из лучших дрифтеров в D1. Я понимаю, что тут мало тех, кто следит за японским дрифтом, но можете поверить мне наслово (и проверить потмо на ютубе), что он был первоклассным пилотом.
Покойся с миром, Atsushi Kuroi...