Цитата:
|
Набросал модных фраз, не обременив их смыслом, молодец
|
Вполне возможно, я не совсем правильно понимаю значение слова "пафос", поэтому и неправильно его употребил. Виноват, исправлюсь.
Я хотел сказать, что фраза насчёт братика звучала очень неубедительно. Может быть, это наши переводчики постарались, не знаю.
И всё-таки насчёт замка: неужели его нельзя было хотя бы взять с собой? Ведь оставив его на месте, они подвергли своего человека серьёзной опасности.