Цитата:
Сообщение от Shotgun
Ты говорил о том, что невозможно ужать пространные диалоги без искажения смысла.
|
В пересказах диалоги вообще переданы по другому. Ты прикалываешься что-ли?
Цитата:
Сообщение от Shotgun
И что нового она привносит, изменяет, переворачивает с ног на голову, чтобы называть это самостоятельным произведением?
|
Там другой автор. Поэтому это другое произведение.
Цитата:
Сообщение от Shotgun
все что в ней есть ценного происходит прямиком из оригинала, имеются лишь незначительные корректировки никак не влияющие на суть происходящего и то как оно воспринимается. Например властелин колец. Или ранние кинокомиксы от Снайдера.
|
Меня поражает насколько ты игнорируешь все аспекты кино как такового. Что такое киноязык, как он работает, как передаются смыслы и эмоции при помощи изображения, кадра, монтажа. Если ты правда считаешь, что переснять книжку в кино это легко, надо просто подобрать похожих актеров и поставить их перед камерой, то разговор можно закончить.