Цитата:
Сообщение от ~Fugitive~
быстро что-то ты. Побочные квесты не прошел что-ли?) А наша озвучка шикарная, к слову. Много колорита прибавляет, качественно все, а то, что маленькие косяки есть, так это не беда, для наших это уже достижение. Я думал с польским попробовать, потому что российскую версию тяжело достать в Украине, но решился, что лучше потрачусь на русскую.
|
Все допы выполнил, проходил на темном. Все делал по уму (: А про русскую озвучку, это даже не смешно. Трисс в русской звучит как какая-то невинная девочка из сказки. Геральт более менее, но до глубокого и вдумчивого голоса оригинала русскому актеру далеко. А второстепенные персонажи просто ужас. Еще как обычно пафосно переигрывают, читая текст...Ах да, послушай шикарнейший голос Лето в оригинале. Не знаю как долго люди будут еще
есть гавно восхвалять русскую озвучку. Видимо, каждому свое. Не хочу на эту тему срач поднимать, мои нервы могут не выдержать, а стул сгореть ко всем праотцам.