Цитата:
Сообщение от RockEngine
Vseslav, толковых русских озвучек ОЧЕНЬ мало. Старкрафт и Ведьмак - это скорее исключение из правил, чем общий уровень. 95% наших "полных" локализаций - это халтура и дикий ужас.
|
Хорошо спокойный ответ. Я думал сейчас начнется месилово меня.
Ну понятно.
95% то это наверное тех игр в которые и играть то никто не играет?
А на 5 и приходится только основные бестселлеры?
Добавлено через 3 минуты
А в итоге не понятно почему страдают классные игры? Ведьмаку сделали хорошую озвучку еще кому то, а фаллауту извините. При том друзья согласитесь при наличии русского дубляжа, вполне же могли оставить и оригинальную озвучку и все бы были в выигрыше.
Кстати я совершенно уже не разбираюсь в издателях и локализаторах. Если раньше были какие то вменяемые, то сейчас такое чувство, что издателей на родине и не осталось, и все они уже давно выходят у нас иностранными издателями как есть.