[Текстоплёт]

Добрые известия

Русский язык появится в Disco Elysium до выхода расширенной версии игры

В марте Disco Elysium получит расширенную и улучшенную версию, и с ней в ролевой игре появится озвучка и, как планировалось, русский текстовый перевод. Но теперь стало известно, что последний всё же выйдет раньше.

Как отмечает команда переводчиков, русский вариант готов на 95% — сейчас просмотром и улучшением текста постепенно занимаются редакторы. Всё идёт согласно плану, и русский язык появится в Disco Elysium в 2021 году до релиза The Final Cut.

К слову, с расширенной версией в игру добавят дополнительный сюжетный контент на 150 тысяч слов: Гарри Дюбуа сможет исследовать свои политические мечты. Он, возможно, захочет изменить состав группы, стать баснословно богатым или же попытаться повернуть время вспять.

Обновление The Final Cut получат бесплатно все владельцы игры. На РС, PlayStation 4 и PlayStation 5 это произойдёт в марте 2021 года, а обладателям Xbox One, Xbox Series и Nintendo Switch придётся подождать до лета.