Тема: Трудности перевода
Показать сообщение отдельно
Старый 28.07.2010, 16:16   #35
Новичок
 
Аватар для Dumbldore
 
Регистрация: 08.12.2009
Адрес: РБ г. Витебск
Сообщений: 10
Репутация: 3 [+/-]
Спс, прост некоторые говорят, что там слишком много расхождений с оригиналом... Однако перевод Муравьёва считается наиболее высокохудожественным...
Dumbldore вне форума  
Ответить с цитированием