Всем у кого после активации Back to Karkand не заходит на сервера с новыми картами (пишет, что необходимо купить допольнение) нужно выйти из battlelog и зайти обратно. Если не прокатит, то писать в техподдержку EA:
Там логинимся по учётной записи из Origin и нажимаем справа - "Talk to a game advisor". Далее выбираем игру и нажимаем Live Chat. Появится окошко, которое предложит подождать определённое время, после прохождения которого вы сможете пообщаться в чате с оператором техподдержки (к сожалению только по английски). Описываем свою проблему вежливо, без лишних эмоций. Далее оператор потребует ваш логин и через некоторое время всё будет готово. Выходим из battlelog, логинимся обратно - вуаля!