[Ariovist]

Вот точный приговор:

Скрытый текст:

О приговоре тамплиерам


В году от Рождества Христова 1310 пятьдесят девять тамплиеров и даже больше, как в Париже у мельницы Сент-Антуан, так и в Санлисе, после провинциальных соборов, посвященных известным совершенным до тех пор деяниям, были сожжены, а их тела и кости превращены в прах. Пятьдесят четыре из вышеназванных тамплиеров были сожжены во вторник после майского праздника св. Николая у вышеуказанной ветряной мельницы, названной выше. Более того, они, как бы они ни должны были страдать от боли, никогда в своём падении не хотели признать одного; за это их души, как они полагали, могут быть преданы вечному проклятию, так как они ввергли простой народ в величайшую ошибку. И поэтому за следующий день, накануне для Вознесения нашего Господа Иисуса Христа, другие тамплиеры были сожжены на этом самом месте, а их тела и кости превращены в прах. Из них один был духовником короля Франции, которому в этом мире досталось столько чести; но он никогда не признался ни в одном из своих злодеяний. И в следующий вторник была сожжена на вышеуказанном месте бегинка, образованная женщина, которая называлась Маргаритой Порет, и которая вышла за пределы Священного Писания и совершила ошибки в положениях веры, и об Святом таинстве говорила вредоносные и предосудительные слова. И за это она была приговорена мэтрами, искушёнными в теологии.

Злодеяния, за которые тамплиеры были сожжены, приговорены и захвачены, и по отношению к которым, как говорят, были получены свидетельства и в которых от некоторых из них в тюрьме были получены признания, приведены ниже.

Первая статья. Первая статья повествует о злодеянии; ибо в Господа не верили они незыблемо. И когда они принимали в орден нового тамплиера, никто не знал о том, каким образом они его посвящали; но было хорошо известно, что они давали ему одеяния.

Вторая статья. Вторая статья: итак, когда этот новый тамплиер был облачен в орденские одеяния, в скором времени он приводился в тёмную комнату. Несомненно, новый тамплиер отрекался от Господа по своему дурному порыву, и попирал ногами крест, и плевал на его сладостный образ.

Третья статья. Третья статья такая. После этого они вскоре шли почитать лживого идола. Определённо, этот идол представлял собой старую человеческую кожу, набальзамированную и с украшенной шеей; и, конечно, тамплиер проявлял, таким образом, свои очень гнусные веру и доверие, и был им очень крепко привержен. И в этом идоле имелись карбункуловые глазницы, сияющие, словно небесный свет. И действительно вся их вера заключалась в этом идоле, это был их верховный бог, и каждый ему поклонялся, в основном, по доброй воле. И на этой коже половина была бородатым лицом, а половина задом, то есть противоположностью. И в самом деле, новопосвященному тамплиеру следовало оказывать этому идолу такие же почести, как и Господу. И всё это свершалось для того, чтобы раздосадовать Господа Нашего Иисуса Христа, нашего Спасителя.

Четвёртая статья. Четвертая – о том, что они совершили также измену, с которой святой Людовик столкнулся в Святой Земле, когда он был захвачен и посажен в тюрьму. Акру, город в Святой Земле, они тоже предали своей великой ошибкой.

Пятая статья. Пятая статья говорит о том, что когда христианский народ в то время должен был вскоре отправиться в Святую Землю, они заключили такие договорённости и провели такие переговоры с султаном вавилонским, что они своим гнусным поступком явственно продали, таким образом, христиан.

Шестая статья. Шестая статья говорит о том, что они пообещали из казны короля никому не выдавать средств, но поступили против королевской воли, что принесло королевству Франции великий ущерб.

Седьмая статья. Седьмая статья такова – как говорят, они познали грех ереси; и в своём лицемерии плотски жили друг с другом; поэтому было удивительно, что Господь терпел свершение столь гнусных преступлений и предательств! Но Господь по своему милосердию терпит свершение стольких предательств!

Восьмая статья. Восьмая статья такова. Если какой-либо тамплиер, упорный в своём идолопоклонстве, умирал во зле, иногда они его сжигали, а его пепел давали есть новым тамплиерам; и таким образом они придерживались ещё крепче своих верований и своего идолопоклонства, и целиком и полностью презрели истинное тело Нашего Господа Иисуса Христа.

Девятая статья. Девятая статья такова. Некоторые из тамплиеров опоясывались или обвязывались верёвкой, которая находилась на их идоле; после этого, никогда их религия под страхом смерти не бывала раскрыта, настолько их вера становилась твёрдой и укоренившейся.

Десятая статья. Десятая статья такова. Конечно, делали они и худшие вещи – младенец, рождённый от тамплиера и девственницы, варился и жарился на огне, и собирался его жир, и с его помощью освящался и получал помазание их идол.

Одиннадцатая статья. Одиннадцатая статья заключается в том, что их орден не должен был крестить никаких детей, ни держать их над святыми источниками, настолько, насколько можно было от этого воздержаться, ни присматривать за женщиной, рожающей ребёнка, и совершенно не желали от этого отступаться, о чём стыдно и рассказывать. И, таким образом, за эти гнусные злодеяния, преступления и предательства были они верховным епископом папой Климентом и несколькими другими епископами, архиепископами и кардиналами осуждены.

Статья шестая как раз говорит о том, что тамплиеры обходились с казной Франции как с своей собственной.