[SilentAs2]

Критика со стороны фанатов, наконец, возымела свой успех! Konami анонсировали сегодня, что оригинальные голоса актеров из Silent Hill 2 останутся в HD-ремейке.

Озвучка, записанная в 2001 году будет возможна в качестве альтернативной к новым записям.

"Продюсер Девин Шатски и я долгое время сталкивались с проблемой того, чтобы сохранить оригинальную озвучку из Silent Hill 2 для HD-ремейка, но теперь мы все же с радостью сообщаем, что фанаты в полной мере смогут насладиться оригиналом",- прокомментировал Том Хьюлетт на официальной страничке Silent Hill в Facebook.

"Мы хотим поблагодарить актеров, озвучивших оригинал игры, а также Джереми Блоустейна в частности".

К сожалению, третья часть игры по-прежнему выйдет без оригинальной озвучки. Как поясняет Хьюлетт - виной этому служат факторы не только технические.

"Konami и Hijinx вместе упорно работают над Silent Hill HD Collection и прилагают все усилия, чтобы фанаты увидели релиз игры уже в январе."

Трой Бейкер - новый голос Джеймса Сандерленда в HD-ремейке, воззвал оригинального актера Гая Сихи отказаться от запрета использования своего голоса в ремейке. Как сказал Бейкер: "Каждый раз, когда вы слышите нечто отличающееся от оригинала, вы в любом случае будете расстроены, потому что оригинал всегда будет навевать какие-то ностальгические воспоминания. Даже если взять музыку, которую группа исполняет на концертах вживую. Вы уже привыкли к чему-то одному, а тут бац - ноту исполнили совершенно по-другому".