Цитата:
|
Сообщение от I7apoBo3uK
Во-первых, я не понимаю шуток. Совсем не понимаю, хотя специально смотрел и пытался понять, но все равно не понял :|
|
причин может быть несколько.
1. некоторые шутки являются игрой слов и правильно перевести их на русский почти не возможно.
2.
Цитата:
|
я никогда не любил американские сериалы такого плана
|
установка на то, что сериал тебе точно не понравится. я тоже со скепсисом отношусь к огромной массе таких сериалов, но Друзья нравятся.