[biffy]

Сообщение от Play

тут символ как бы цифра 4 внутри буквы С

Class 4
Да, именно это и есть обозначение класса. В данном случае он означает, что минимальная скорость записи равна 4 Мб/с.