[Мастер Q]

Сообщение от another Jade

посмотри просто на название "крутой сэм"
разве могут оставатся еще какие-то сомнения в качестве (вернее, его отсутствии) перевода?

Ну почему не "Серьезный"?! Почему?!