1) Если надо качать с USA стора - покупаешь, соответственно, USA-акк (но может понадобиться ВПН).
Если с русского - покупаешь русский акк или, опять же, американский и делаешь его миграцию на Россию.
2) Можно удалить профиль, в принципе, можно оставить, чтобы потом, в случае чего, можно было перекачать игры. Играх можно будет на всех профилях с той приставки, на которой качал игры. Отписывался об этом уже не раз, например тут:
http://forum.igromania.ru/showpost.p...postcount=3797
3) Забанить могут максимум тот самый "левый" акк. Но ещё могут обнулить на нём поинты, так что лучше сразу покупать всё, что хочешь.