[Ori_Gami]

Сообщение от СУМРАК

особо бесит "Мария Холик вживую"

в аниме-разделе не так давно видел не менее оригинальный перевод названия Spice and Wolf - "Волчьи пряности", лол.
Это ведь какой фантазией надо обладать, чтобы так название исковеркать %)