Цитата:
Сообщение от adaniil2
Yes_No_Maybe,
Green Snake, поцы, ну так реалистичных драк в кино навалом, чем же драка Бэтмена и Джокера на их фоне выделяется? Костюмами?)
|
Цитата:
Сообщение от Мастер Q
Ну может и так, но даже если судить по этому критерию, драки в трилогии о Борне и в последних двух фильмах о Бонде будут выигрышнее - тоже довольно реалистичны и при этом еще и здоровски смотрятся.
|
Уж точно не костюмами)
И конечно, драки в Тёмном рыцаре уступают по динамике Борну и Бонду (хотя последний скорее пародировал первого).
Дело в другом. Всем понятно, что тет-а-тет Джокер проиграет Бэтману. Но интересно смотреть за его попытками, как он отчаянно пытается что-то доказать Бэтману. В довесок, в очередной раз можно отметить игру Хита. Всё таки человек играл всем телом. Из-за чего драка похоже на драку, а не на стычку гопника и каратиста.
Цитата:
Сообщение от adaniil2
Serious house on serious earth читал?
|
Нет пока. Но спасибо что окончательно развеял сомнения. Уже закачен, на досуге как-нибудь прочту.
Кстати, стилистика у него интересная!
Цитата:
Сообщение от Мастер Q
А есть переводы, хотя бы фанатские? А то смысл я-то уловлю, но все-таки.
|
Batman Prey на русском не нашел. Был бы хороший редактор для файлов cbr, может сам бы перевёл как-нибудь. А так, есть "Serious house on serious earth" и "The Killing Joke" на русском. Кому интересно, пишите в личку, дам ссылку. Но для "Serious house on serious earth" понадобится специальная прога-читалка CDisplay (легко гуглится). Переводы фанатские, но нариканей практический не вызывают.
Ну всё, думаю пора завязывать с оффтопом.