Неделя Мертвого штиля: Неделя, во время которой не происходит важных событий.
Неделя жабы: Если в эту неделю девушка обнимет жабу, она выйдет замуж в течение года
Неделя Саламандры: Неделя, во время которой дети играют в Героев и встречают лицом к лицу миниатюрных драконов.
Неделя Светлячка: Неделя, во время которой ночи наиболее красивы.
Неделя Курицы: Неделя, во время которой надо топтать яйца.
Неделя Светлячка: Неделя, во время которой ночи наиболее красивы.
Неделя Стрекозы: Неделя, во время которой невозможно рыбачить спокойно на берегу озера.
Неделя Лисы: Неделя, во время которой нежелательно быть курицей.
Неделя Крысы: Любимая неделя кошек.
Неделя Кролика: Неделя, во время которой нежелательно быть морковкой.
Неделя Белки: Неделя, во время которой нежелательно быть лесным орехом.
Неделя Гусеницы: Неделя, во время которой эльфы устраивают грандиозный пир и танцуют традиционные танцы.
Неделя Хомяка: Еженедельные производства Хомяков и Боевых хомяков Берсерков удвоены.
Неделя Голубей: Неделя, во время котрой приходится очищать статуи каждый день.
Неделя Кукушки: Неделя, во время которой кукушки поют днем и ночью.
Неделя Тревоги: Неделя, во время которой проходят окончательные экзамены учеников волшебников Серебрянных Городов.
Неделя Пчелы: Любимая неделя детей, так как продукция меда в ульях утроена.
Неделя Маков: Неделя, во время которой хорошим вкусом считается дарить цветы.
Неделя Лебедя: Прежде Неделя Утки.
Неделя Бабочки: Неделя, во время которой часто случаются незапланированные бури. (Я так понял, там про бабочку и бурю какая-то французская поговорка есть...)
Неделя Антилопы: Любимая неделя львов.
Неделя Нищих: Неделя, во время которой каждый обязан подавать милостыню нищим.
Неделя Вороны: Неделя, во время которой проводится конкурс "Самое красивое чучело"
Неделя Бобра: Неделя, во время которой нежелательно быть деревом.
Неделя розового фламинго: Неделя, во время которой нежелательно быть креветкой.
Неделя Черепахи: Неделя, во время которой весь мир тормозит.
Неделя Рыси: Неделя, во время которой нежелательно быть кроликом.
Неделя Пингвина: Неделя для тех, кто не однорук. (Этого юмора я не понял)
Неделя Ястреба: Неделя, во время которой нужно следить за тем, что у тебя над головой.
Неделя Ежа: Неделя, во время которой ежи часто попадаются на дорогах.
Неделя Воробья: Неделя, во время которой нежелательно быть червяком.
Неделя Ласточки: Неделя, когда возвращаются ласточки, принося иногда кокосовые орехи. (см. Монти Пайтон и Священный грааль)
Неделя Льва: Неделя, во время которой нежелательно быть антилопой.
Неделя Аиста: Неделя, во время которой у трубочистов появляется много работы.
Неделя Медведя: Неделя, во время которой нежелательно быть лососем.
Неделя Петуха: Неделя, во время которой все встают на заре.
Неделя Гадюки: Неделя, во время которой следует смотреть, куда наступаешь.
Неделя Барана: Производство шерсти удваивается.
Неделя Замши: Неделя, во время котрой начинается самое большое охотничье состязание Ашана.
Неделя Совы: Славная неделька...
Неделя Козы: Продукция козьего сыра утроена.
Неделя Виверны: Неделя, во время которой популяция Виверн удвоивается вплоть до полного их истребления.
Неделя Тигра: Идеальная неделя для того, чтобы хвастаться новым ковриком перед кроватью.
Описание недель во французкой версии игры