[CityGhost]

не вижу смысла закрывать глаза на ошибки локализаторов

Никакой ошибки локализаторов тут нет. В оригинале они это произносят именно как Айзек. Переводить надо так, как слово произносится, а не так, как пишется.