Цитата:
|
Сообщение от Iverson
До сих пор стараюсь повторять фразы из перевода Гоблина с его интонацией:
-"Чёз делаете?"
-*чешет рукой на затылке* "Собаку выгуливаем!"
- "Это частная территория, ***дуйте отсюда"!
|
Не только ты вспоминаешь цитаты из гоблинского перевода... Особенно про сосиски в начале и... (в общем, их ОООЧЕНЬ много).
По сабжу... Шедевр. Одним слово. Все отлично в фильме прямо как в... Криминальном чтиве, блин.
Цитата:
|
Сообщение от Unknоwn
Великолепнейший Фильм.
Смотреть только в оригинале!
А не в каком - то исполнении недоделонного гоблина.
гоблин портит фильмы он отстой.
Убил бы этого придурка.
|
Пфффф... Если бы не Гоблин, то половина людей (как бы не больше), кто видел фильм Snatch вдя ли бы его восприняли как сейчас!