Цитата:
|
Сообщение от Darth_Blade
В хорошем литературном переводе смысл не должен приноситься в жертву литературности. Возьми в качестве примера переводы японских игр на английский.
|
Читать учись.
Цитата:
|
Сообщение от Delor Denort
меня устраивают переводы с сохранием смысла.
|
Цитата:
|
Сообщение от Darth_Blade
Это не аргумент.
|
А ты никаких не понимаешь.
Аргументы я приводил. Если ты не способен читать - твои проблемы.