Посмотрел первую серию с переводом от NewStudio. Эта версия сериала лучше, если сравнивать с версией 97-ого с Петой Уилсон. Хотя судить по первой серии не стоит, но если он будет оставаться смотрибельным и интересным как первая серия, то определенно лучше.
Мэгги Кью очень сексуальна. Буквально сразу появляется на экране в откровенном купальнике. На драки, стрельбу смотреть интересно, хотя ничего особо впечатляющего нет. Мужик в роли чистильщика хорошо сыграл. В оригинальном фильме Люка Бессона его играл Жан Рено, в римейке "Выхода нет" Харви Кейтел, а этот ... ну где-то посередине. Хладнокровный, жестокий и профессионал в уборке людей.
Перевод нормальный. В сюжете понравилось следующее