[Nikquest]

3*06. Работа в студии.

Скрытый текст:

Успешному музыканту люди Керквуда – нечистого на руку продюсера и владельца звукозаписывающей студии – сломали пальцы за то, что он не внял угрозам и продолжил настаивать на авторских правах на свои песни. Его сестра обращается к «Воздействию» с просьбой наказать обидчиков. Команде Форда предстоит украсть музыку.

Признание Элиота про обещания было таким грустным… Как и шикарная песня.
Ну а танцующая а и в образе «деревенской поп-дивы» Паркер – это танцующая и в образе «деревенской поп-дивы» Паркер. Давать какие-то комментарии бессмысленно, это надо видеть! Эти двое вытянули серию с нулем обманок и с незапланированным провалом.

Origin, Лостфильм песни вообще практически никогда не переводит, в основном, добавляют субтитры русские. Но здесь и этого нет.