На оф сайте, кстати, обновили дневники локализаторов. добавив туда «разговорник, составленный из фраз на исдире, языке эльфов, перевода которых нет в игре. Всем, кто хочет научиться возносить слова благодарности по-эльфийски или просто узнать, представители какого народа, по мнению эльфов, бормочут в бороду, стоит прочесть свежую запись в разделе «Локализация».
http://www.snowball.ru/drakensang/?page=local
Хотя чел, озвучивающий гнома, мне все равно больше нравится.
