Показать сообщение отдельно
Старый 08.07.2010, 17:39   #4085
Игрок
 
Аватар для Осенний Лис
 
Регистрация: 25.11.2006
Сообщений: 948
Репутация: 199 [+/-]
Цитата:
The Imperial Commissar, as described by many Warhammer novelists, is given complete jurisdiction to judge the actions of any trooper or officer and to act accordingly.
Написано про полную юрисдикцию в вопросах оценки действий войск или командного состава и соответствующих действий. Генерал конечно фигура исключительная, но в теории рискует точно также. Может даже больше, т.к. ответственность выше, а соответственно предпологаемый ущерб от тросости или вредительства.
__________________
А если что и было, господин поручик, так это так, ерунда, "промысел божий", как говорил старик Ваничек из Пельгржимова, когда его в тридцать шестой раз сажали в тюрьму...
***
"Не будь у меня чувства юмора, я бы уже давно покончил с собой." М.Ганди
Осенний Лис вне форума  
Ответить с цитированием